Это не относится к Мозаике, но раз уж мы говорим о локализации ... Резидентная программа, выполняющая перекодировку в КОИ-8, доступна как
ftp://ftp.elvis.ru/pub/dos/r11beta.zip
