24-Aug-95 NOTE: Trying to upgrade to ELF Slackware from a.out Slackware will undoubtedly cause you all kinds of problems. Don't do it. Patrick Volkerding
Дадим перевод указанного выше сообщения Патрика Фолькердинга, распространенного 24 августа 1995 года: "попытка модернизировать версию a.out Slackware до версии ELF Slackware несомненно причинит вам разнообразные неприятности. Не делайте этого ни в коем случае".
Программа установки дистрибутива Slackware рассчитана на то, чтобы установить новую операционную систему на пустые жесткие диски или на пустые разделы жестких дисков. Установка "поверх" прежней версии Slackware может привести к стиранию созданных приложений и породить проблему совместимости между модернизированными приложениями и установленными ранее. Когда дистрибутив Slackware был впервые скомпонован, ни у кого система Linux еще не была установлена, и система все время была экспериментальной; переустановка целиком операционной системы и приложений являлась нормой для системы, находящейся в стадии разработки. На сегодняшний день многие организации (в том числе коммерческие) используют версию Slackware Linux в качестве основы для организации своих вычислительных средств. В этих условиях простая перезагрузка всегда планируется заранее, а полное стирание операционной системы с повторной записью пользовательских файлов и созданных ими приложений абсолютно недопустимо.
Описание трюков по модернизации версии Slackware Linux лежит вне задач данной книги. Модернизация версии Slackware возможна для опытного администратора системы UNIX; разумеется, должны быть выполнены предосторожности по сохранению пользовательских файлов и сделанных модификаций. Если необходимость модернизации возникла, можно посетить один из Интернет-сайтов, который предлагает услуги по анализу и модернизации системы через Интернет. Адрес сайта таков:
ftp://ftp.wsc.com/pub/freeware/linux/update.linux/
Полезным в этой ситуации будет опыт по модернизации систем Linux, приобретенный Грегом Луисом (Greg Louis) и отраженный им в небольшом практическом руководстве Upgrading Your Linux Distribution. Этот документ можно найти по адресу
http://sunsite.unc.edu/LDP/в котором имеются также много других текстов, выполненных в рамках проекта документирования системы Linux (Linux Documentation Project, или LDP).