Часто модернизация программного обеспечения состоит в простом копировании соответствующих файлов и их установке. Большинство программ для системы Linux поставляется в виде сжатых архивов tar, включающих в себя исходные тексты и/или откомпилированные файлы. Если откомпилированных файлов в дистрибутиве нет, то может потребоваться откомпилировать их самостоятельно. По меньшей мере это будет исполнение команды make в каталоге, где расположены исходные тексты.
Самый простой способ найти информацию о выпуске нового программного обеспечения -- читать объявления в comp.os.linux.announce. При поиске программного обеспечения на FTP-сайте проще всего найти нужную программу, скопировав файл со списком (index file) ls-lR и использовав команду grep. Также поможет (если она имеется) программа archie. Если ее нет, эту программу можно получить через Интернет, например, связавшись командой telnet с одним из соответствующих серверов (например, archie.rutgers.edu). Для этого надо войти в систему как пользователь "archie" и воспользоваться командой "help". Имеются также другие ресурсы Интернета, которые посвящены исключительно системе Linux (более подробно см. приложение A).