Копирование файлов с сервера

Прежде, чем начинать копирование, следует позаботиться о следующем.

• Включить индикацию передачи информации (hash mark printing). При пересылке файлов на экран выводятся символы "#" (hash marks); они позволяют увидеть, насколько продвинулся процесс копирования, и не зависла ли связь (так, чтобы не ждать подолгу, полагая, что идет копирование файла, когда на самом деле процесс завис). Как правило, используются именно символы "#" -- по одному на каждые 1024 или 8192 переданных байтов (в зависимости от конфигурации). Для включения индикации надо выдать команду hash:

  ftp> {\em hash} \\
  Hash mark printing on (8192 bytes/hash mark). \\
  ftp>

• Определить тип пересылаемого файла.

  Для передачи посредством FTP файлы делятся на две группы: двоичные (binary) и текстовые (text). Большинство копируемых файлов (программы, сжатые файлы, архивы и т.п.) будет двоичным. Однако есть много файлов (таких, как файлы README), которые будут текстовыми.

  Тип файлы важен только потому, что на некоторых системах (таких, как MS-DOS) некоторые символы в текстовых файлах, такие, как символы возврата каретки, нужно конвертировать, иначе файл нельзя будет читать. При переносе в двоичном режиме никакой конвертации не делается, а файлы просто переносятся байт за байтом.

  Для переключения режимов переноса файлов используются команды bin и ascii, устанавливающие соответственно двоичный и текстовый режим. При сомнении всегда нужно использовать двоичный режим. Если попытаться передать двоичный файл в текстовом режиме, то он будет получен поврежденным и окажется бесполезным (это одна из наиболее распространенных ошибок при использовании FTP). Текстовый режим может при этом использоваться для передачи текстовых файлов (обычно имя таких файлов оканчивается на .txt).

  В данном примере копируется файл README, который, скорее всего, является текстовым, поэтому используется команда

  ftp> {\em ascii} \\
  200 Type set to A. \\
  ftp>

• Установить локальный каталог. Локальным каталогом будет каталог на компьютере пользователя, в который будут помещены скопированные файлы. Команда cd теперь изменяет удаленный каталог (т.е. каталог на удаленном компьютере), а для изменения локального каталога используется команда lcd.

  Например, для того, чтобы установить локальным каталогом /home/db/mdw/tmp, используется команда

  ftp> {\em lcd /home/db/mdw/tmp} \\
  Local directory now /home/db/mdw/tmp \\
  ftp>

Теперь можно приступать к собственно копированию файлов. Для этого используется команда

get \cparam{remote-name} \cparam{local-name}

Здесь remote-name -- файл на удаленном компьютере, а local-name -- то имя, которое этот файл получит на локальном (т.е. на котором работает пользователь) компьютере. Второй параметр является необязательным -- по умолчанию скопированному файлу будет дано то же имя, что было у него на удаленном компьютере. Однако если, например, в локальном каталоге уже есть файл README, то новый файл README затрет старый, а для того, чтобы это не произошло, копируемому файлу можно дать новое имя.

В данном случае пользуемся простым вариантом команды:

ftp> {\em get README} \\
200 PORT command successful. \\
150 ASCII data connection for README (128.84.181.1,4527) (1433 bytes). \\
\# \\
226 ASCII Transfer complete. \\
local: README remote: README \\
1493 bytes received in 0.03 seconds (49 Kbytes/s) \\
ftp>